Fachbereiche

Es ist nicht nur wichtig zu wissen, mit wem man zusammenarbeitet, sondern auch wer in welchem Fachbereich spezialisiert ist. Die unten stehende Liste bietet Ihnen einen Überblick, in welchen Fachbereichen bzw. mit welcher Art von Texten ich bereits Übersetzungs-/Dolmetsch-/Lektoratserfahrung sammeln konnte:

  • Akkreditive
  • Emissionsdokumente
  • Erzähltheorie
  • Kosmetik und Körperpflege
  • Geschäftsberichte
  • M&A - Mergers and Acquisitions
  • Netzwerkanalyse
  • Prosodie und Phonetik
  • Risikoanalyse
  • Spieleprogrammierung
  • Transportsicherheit
  • Wertpapiere
  • Zeitgenössische Kunst
  • Zweitspracherwerb

Durch laufende Fortbildungsmaßnahmen - derzeit z.B. der Europäische Wirtschaftsführerschein -  sorge ich dafür, dass ich meine Fachkenntnisse in diesen Bereichen optimiere, um den hohen Ansprüchen meiner Kunden und Kundinnen gerecht zu werden.